Tangency Locks allows you to place tangency locks to sketch lines, and works when in the sketch editor and family editor. It works anytime you are sketching a shape (like a floor, ceiling, etc.)
Learn more about new features in Revit 2017 http://autode.sk/1XIPZU3
source