When a symbolic line has to overlapped on a model section line, Revit gives us snap to find exact location of the line except below case.
Of course it’s not very important. We can just draw a line at nearest location.
But, I just don’t like it. WE ARE ENGINEERS!!!
Here is a tiny tip for it. Just use Trim/Extend.