How to use wall families in parametric workflows for modular façade design

I think the title says it all.

File: https://drive.google.com/drive/folders/1zu0upbZsSn0YA513acIW0yrJdicnXmLG?usp=sharing
Source